КОМПАС | Права человека в Палестине и Израиле

Компас — гражданское объединение за права человека в Израиле и Палестине

Мы против геноцида, апартеида и оккупации палестинского народа. Мы выступаем за равные права и возможности для всех, кто проживает на территории от реки Иордан до Средиземного моря. Мы призываем к немедленному прекращению огня и демонтажу режима апартеида.

Узнать больше →

Баннер против геноцида палестинцев. Тель-Авив, 2024.

Статьи

Смертный приговор

30 марта, в День Земли – ключевой день национальной палестинской борьбы против этнической чистки, Кнессет принял закон о смертной казни в Израиле. Сама идея смертной казни уже неприемлема, однако ещё больше ужасает избирательный характер этого закона: он применим исключительно к палестинцам . Почему закон будет касаться только палестинцев? Закон отдельно расписывает, как процесс будет устроен на Западном берегу и внутри границ Израиля. На оккупированных территориях Западного

2 дня назад3 мин. чтения

НОРМАЛИЗАЦИЯ: что это такое и как этого не делать

14 авг. 2025 г.4 мин. чтения

«Мои руки парализованы от пыток» — жители Газы рассказали об ужасах в лагере Офер.

8 мая 2025 г.4 мин. чтения

Десять влиятельных палестинских женщин

8 мар. 2025 г.4 мин. чтения

Как Израиль использует живые щиты.

5 мар. 2025 г.3 мин. чтения

Все статьи

Несколько дней назад Кнессет принял закон о смертном приговоре. Законопроект затрагивает исключительно палестинцев и является продолжением геноцидальной политики государства.

Сегодня, в 50-ю годовщину Дня земли, мы вспоминаем Ахмада Каабура — ливанского барда, ушедшего из жизни в прошлый четверг. Ахмад Каабур был одним из самых ярких революционных голосов Восточного Средиземноморья. В своих произведениях он обращался к образам регионального фольклора, через которые передавал судьбы палестинских и ливанских городов, изгнание и сопротивление.

В этом посте — три отрывка из его композиций:

1. «Иза А’абару» («Если они пройдут») — песня, написанная Ахмадом Каабуром на стихи Мухаммада Али Шамс ад-Дина, поэта с юга Ливана. Она передаёт страх и ощущение уязвимости перед кажущимся неминуемым вторжением и телесными страданиями, проступающими через образы тела, земли и раны. Это знаковая песня о сопротивлении и трагедии юга Ливана — особенно остро звучащая сегодня, когда юг снова топчут сапоги израильских захватчиков.

2. «Унадикум» («Я взываю к вам») — песня, написанная Ахмадом Каабуром на стихи палестинского активиста Тауфика Зияда. В его исполнении она стала народной во многих странах региона. Эту песню традиционно исполняют на демонстрациях, посвященных Дню земли.

3. «Я Набад аль Даффа» («Пульс Западного берега») — песня, написанная в ответ на убийство старшеклассницы Лины Хассан Наблуси в 1976 году. Лина была застрелена в Наблусе израильским солдатом во время еженедельной демонстрации против оккупации и строительства поселений, на которую она пришла после школы. Песня также отражает преемственность сопротивления между поколениями:

«На Западном берегу у меня семь детей.
Младший кормится историей,
Среднего зовут Гевара,
Старший — Революционер на Западном берегу».

Текст и перевод: @lev_rom

Никто не свободен, пока все не свободны!

As the Zionist regime and U.S. imperialism destroy Iran and Lebanon — from attacks on hospitals to ecological devastation — we refuse to stay silent.

Anafi and Kompass carried out a poster campaign against war and occupation.
We will not accept “endless war” disguised as security.

No one is free until everyone is free!

В то время как сионистский режим и империализм США разрушают Иран и Ливан — от ударов по больницам до экологического опустошения — мы отказываемся молчать.

«Анафи» и «Компас» провели акцию по развешиванию плакатов против войны и оккупации.
Мы не смиримся с «вечной войной» под маской безопасности.

Никто не свободен, пока не свободны все!

בזמן שהמשטר הציוני והאימפריאליזם האמריקאי הורסים ומשמידים את איראן ולבנון: מנפגעים בבתי חולים ועד חורבן אקולוגי – אנחנו מסרבות לשתוק.

אנאפ״י וקומפאס יצאו לפעולת תליית פוסטרים נגד המלחמה והכיבוש. לא נשלים עם “מלחמת נצח” במסווה של ביטחון.

אף אחת לא חופשיה, עד שכולן חופשיות!

Сегодня мы рассказываем об исполнительнице, чьи композиции можно зачастую услышать как в наших постах, так и в кофейнях в любом из городов Палестины: Файруз — голос целого поколения борцов за свободу.

Также наша команда поздравляет всех читатель:ниц с Международным днём борьбы за права женщин ✊💖

Армия и полиция на защите антисанитарии: поселенцы вывернули груз с гнилыми финиками у порога жилых домов, а активист:кам запретили их убирать. Ситуация в общине Фасаил ал-Вуста — репортаж с места.

Текст и фото: @lev_rom

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Follow us on Instagram

@kompass.media

Компас медиа